Australian tax and BAS agents need to register with the Tax Practitioners Board (TPB) by 31 August to continue to operate legally