Forming a board of directors can help a business grow to the next level. Here are tips for recruiting and retaining one.