Many kids would rather seek their own path than join the family business they’ve grown up in, but not Toby Bensimon.