Ranking for vanity keywords simply doesn’t achieve the same marketing ROI as a long-tail approach. Here’s why the practice should be put to rest.