If you find yourself negotiating a commercial or retail lease for the first time, being familiar with these key lease issues will help you strike a better deal.