How dealing with angry customers can be an opportunity to show the world how your company cares about customer service.