Dairy products company National Foods has announced plans to shut down manufacturing operations at both its Wetherill Park (NSW) and Cobden (VIC) sites.