Telstra has joined forces with mobile security experts Lookout, to develop an app to help customers better protect their mobile devices from online threats.