Starting a business takes passion – and often a reality check. Here’s how to know when moving on might be the best thing for your business.