A recent study suggests your most connected employees may be the most tech savvy–and productive–in the office.