Far from making the speaker seem knowledgeable and inspiring, business jargon can derail a strategic plan before the meeting is even over.