Local employees are most irked by co-workers who don’t take ownership for their actions and dirty common areas in the office, according to a global survey by LinkedIn.