A quarter of Australians believe employers favour men over women for leadership roles in the workplace, a new Randstad survey has found.