Travel has long been a staple of doing business, but millennial employees are changing the way it’s done.