A crackdown on cleaning contractors has revealed 1,212 of Australia’s cleaners have been underpaid almost $763,000.