While getting away may seem like the perfect fix for chronic stress, one author says you’re better off staying home. Here’s why.