The major banks are becoming increasingly different in their approaches to the business banking market, according to recent customer satisfaction results.