Apple has announced yet another record-breaking quarter, doubling revenue and profits on the back of strong iPad and iPhone sales.