Postfleet enhances AI agents by securing email inputs with prompt-injection screening, content sanitization, JSON schema extraction, and more.