AI is transforming software development, but how can organizations quantify its impact on the bottom line?