Recent data from the Australian Bureau of Statistics (ABS) shows that growth has been modest for Australian retailers this year.